Le show était superbe !!! Gigantesque ! 75.000 spectateurs, une scène de 100 mètres de long, au milieu d'un mur de briques blanches de 220 mètres !
Début du show, première chanson, feu d'artifices et un avion de chasse arrivant d'on ne sait où qui percute le mur dans une explosion :
Québec est le dernier concert prévu dans la tournée "The wall" commencée en 2010. Le show est dédié à tous les victimes de la guerre et des oppressions. Il incite d'ailleurs de rejoindre Amnesty International pour "contribuer de renverser les murs qui s'élèvent entre les humains et leurs droits". Il dédie le spectacle de ce soir à Namir Noor-Eldeen et Saeed Chmagh, photojournalistes abattus sans sommation par les forces militaires américaines en Irak, alors qu'ils faisaient leur travail de journaliste dans la rue :
Pendant les 30 mn d'entracte, le mur affiche des centaines de photos de proches disparus (envoyés par les fans) morts lors de guerres/attentats/ou autres injustices (en commençant par le père de Roger Waters) :
 |
| If at first you don't succeed : Call an airstrike |
 |
| Bring the boys back home |
 |
 |
Pink Floyd, contre la privation des droits des enfants par l'école : vive la non-scolarisation ! Another brick in the wall (part 2) à réécouter ici juste pour le plaisir :
"We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teacher, leave us kids alone
Hey, Teacher! Leave us kids alone
All in all you're just another brick in the wall..."
(ce qui donnerait en français :
Nous n'avons pas besoin d'éducation,
Nous n'avons pas besoin de gens qui pensent pour nous
Aucun sarcasme dans la salle de classe
Professeurs, laisser nos enfants tranquilles
Hé, professeur ! Laissez nos enfants tranquilles
Dans l'ensemble, vous êtes juste une autre brique dans le mur )
"We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teacher, leave us kids alone
Hey, Teacher! Leave us kids alone
All in all you're just another brick in the wall..."
(ce qui donnerait en français :
Nous n'avons pas besoin d'éducation,
Nous n'avons pas besoin de gens qui pensent pour nous
Aucun sarcasme dans la salle de classe
Professeurs, laisser nos enfants tranquilles
Hé, professeur ! Laissez nos enfants tranquilles
Dans l'ensemble, vous êtes juste une autre brique dans le mur )
Le mur est brisé, il s'écroule !!!
 |
| Le salut final |
